Add unit testing

To prevent unnoticed mistakes, it is important to test the code. Therefore, I added unit testing of our API endpoints using jest and supertest.